Retour aux             
Finalistes
2004.

2004 Hackmatack

Children's Choice Book Award/Prix littéraire - le choix de jeunes

Elvis Bozec a un rêve : découvrir des vestiges laissés par les marins français qui sont venus, il y a très longtemps, pêcher la morue à Terre-Neuve. Avec l'aide de sa soeur et d'un vieux monsieur sympathique, réussira-t-il à retrouver les traces de son ancêtre sur l'île Rouge où on ne voit pourtant plus rien du passage des Bretons?

Françoise Enguehard est originaire de Saint-Pierre-et-Miquelon, un archipel français situé près de l'île de Terre-Neuve. Après ses études secondaires au lycée de Saint-Pierre, elle étudie la littérature et les langues aux universités Dalhousie et Mount Saint Vincent, de Halifax en Nouvelle-Écosse, puis à l'université Memorial de Saint-Jean de Terre-Neuve. C'est dans cette province qu'elle choisit de s'installer en 1977.

Impliquée dans les associations francophones, puis dans l'aide aux réfugiés et enfin dans le domaine de la traduction, Françoise arrive éventuellement au journalisme. Depuis 1992, elle est journaliste à la radio et à la télévision de la Société Radio-Canada.

Mais la journaliste Françoise a aussi un rêve : celui d'écrire des livres. En 1999, elle publie un premier roman, Les Litanies de l'Île-aux-Chiens, qui raconte l'épopée de ses arrières-grands-parents venus de Bretagne chercher fortune " aux Amériques ". Publié également en France, ce roman gagne, en avril 2001, le prix Henri Queffélec, remis au Salon du livre maritime de Concarneau. Le Trésor d'Elvis Bozec est son premier roman jeunesse.

Françoise et son mari René ont deux garçons qui fréquentent l'école française à Saint-Jean de Terre-Neuve. À la maison, parents et adolescents ne parlent que le français.

Thèmes reliés

• Archéologie
• Terre-Neuve

Activités proposées

• Qu'est-ce que l'archéologie?
• Faites l'arbre généalogique de votre famille.
• Que peut-on découvrir sous la terre? Connaissez-vous des sites archéologiques?
• Recherche géographique : Où est la péninsule de Port-au-Port? La Bretagne?
• Recherche sur la francophonie terre-neuvienne.